martes, 17 de diciembre de 2013

LA PARABOLA DE HIGUERA ESTÉRIL







LA CALIDAD DE ATENCIÓN DEBE SATISFACER LAS EXPECTATIVAS Y NECESIDADES DE LAS PERSONAS VICTIMAS

 




ABUSO SEXUAL








VIOLENCIA FAMILIAR









DERECHOS DE LAS MUJERES Y DE LAS MADRES ADOLESCENTES


 





DERECHOS HUMANOS

 
 
 


CUANDO HABLEMOS DE GÉNERO NO HAY DIFERENCIAS ENTRE HOMBRES Y MUJERES

 




SEÑALES DE TRANSITO




¿SABÍA CRISTO DE ANTEMANO QUE IBA A MORIR?







lunes, 16 de diciembre de 2013

PUEBLOS INDÍGENAS HAY EN EL PERÚ


Base de Datos Pueblos Indígenas
 
 

El Ministerio de Cultura acaba de difundir la base de datos que contiene la relación de pueblos indígenas en nuestro país. Muchos se han alegrado, por esta noticia y han saludado la medida del Ministerio. Si bien la base de datos aporta, a pesar que la relación de pueblos indígenas ya estaba en la guía metodológica(1), desde IDL consideramos que no es suficiente. Sabemos que una golondrina no hace el verano.

El problema de fondo es que por más buena que sea la base de datos, esta cae en saco roto con un gobierno que no tiene voluntad de consulta en serio. No se trata de un escepticismo caprichoso y antojadizo. Tenemos derecho a dudar, con un Gobierno que cree que la consulta es una traba, razón por la cual hay que exonerar de la consulta 14 proyectos mineros(2), con un Presidente que cree que no hay pueblos indígenas en la sierra o que cree que los únicos pueblos indígenas son los pueblos en aislamiento voluntario(3), cuando el titular de la asociación de exportadores cree que la consulta es puro palabreo(4), cuando uno de los más prominentes y más escuchados representantes del empresariado minero dice que no hay pueblos indígenas en la sierra(5).

No se tratan de simples declaraciones episódicas. Ha habido intentos elaborados de sacarle la vuelta al derecho a la consulta en la gestión de García y de Humala, e incluso, con la autoría en unos casos y con el silencio complaciente de la gestión del Viceministerio de Interculturalidad y el Ministerio de Cultura. Desde IDL hemos sistematizado y hemos hecho seguimiento a estos esos intentos, algunos burdos y otros muy elaborados jurídicamente(6).

Primero fue la posición de la Presidencia del Consejo de Ministros señalando que las comunidades costeñas y de la sierra no son pueblos indígenas, a propósito de las observaciones a la autógrafa de la ley de consulta aprobada por el Congreso en mayo del año 2009(7). En aquella oportunidad el Gobierno cuestiona que se extienda a las comunidades campesinas andinas y costas la calificación de pueblos indígenas(8). Luego fue la posición del Tribunal Constitucional, quien sostuvo que la consulta previa solo es exigible desde junio del año 2010 en la sentencia 06316-209-PA, donde sostuvo que “la obligatoriedad de la consulta desde la publicación de la STC 0022-2009-PI/TC”, esto, desde el 9 junio del año 2010.

Más adelante fue posición del Ministerio de Energía y Minas en el primer reglamento de la consulta previa, según el cual, la consulta solo es exigible luego de la publicación del Reglamento en el año 2012. Según la 1ª Disposición Transitoria del Decreto Supremo Nº 023-2011-EM, publicada el 12 de mayo del año 2011, a los actos administrativos que afectan a los pueblos indígenas, adoptados con anterioridad a la publicación de esta norma se les aplicará las normas de participación ciudadana que regulan las actividades mineras y petroleras.

En ese mismo sentido, el Congreso de la República en la disposición final de la Ley de Consulta Previa, preciso que la consulta solo es exigible luego de la publicación de ley de consulta, cuando establece que: ““SEGUNDA. La presente Ley no deroga o modifica las normas sobre el derecho a la participación ciudadana. Tampoco modifica o deroga las medidas legislativas ni deja sin efecto las medidas administrativas dictadas con anterioridad a su vigencia”. Luego tenemos el artículo 7 de la Ley del Congreso, cuando intentó incorporar nuevos requisitos para ser considerado pueblo indígena en la ley de consulta de previa que no estaban en el Convenio. Se exige no solo descendencia de pueblos originarios sino descendencia “directa”, lo que no está en el Convenio 169 de la OIT. Luego desaparece la parte en que el Convenio señala conservar “parcialmente” las costumbres. La mejor prueba del exceso del Congreso, es que el propio artículo 3.K del Reglamento de la Ley de consulta previa, corrige esta situación en los siguientes términos: “Los criterios establecidos en el artículo 7º de la Ley deben ser interpretados en el marco de lo señalado en artículo 1 del Convenio 169 de la OIT”.

Luego el Ministerio de Cultura en el artículo 2 de Decreto Supremo Nº 001-2012-MC, que aprobó el Reglamento de la Ley de consulta previa, precisa que solo se aplica la consulta a los actos posteriores a la entrada en vigencia de este reglamento. Sin embargo, uno de los intentos más ingeniosos fue sin lugar a dudas el propuesto por el ex viceministro de interculturalidad, el acuerdo previo como mecanismo para evitar los proceso de consulta previa(9). Esa fue la propuesta contenida en la quinta disposición complementaria y final(10) del proyecto de reglamento del derecho a la consulta, presentado por el Viceministerio de Interculturalidad(11). Dicha norma consagra el acuerdo previo, el cual constituye una forma “legal” de saltearse la obligación de consultar con los pueblos indígenas. Esta norma intentó dar cobertura normativa en la práctica, a las compraventas que empresas hacen de las tierras de las comunidades campesinas y nativas (pueblos indígenas), no pocas veces a precios ínfimos, con la finalidad de evitarse la obligación de realizar el proceso de consulta, lo que está ocurriendo principalmente en la sierra y con concesiones mineras. No en vano muchos estudios de abogados recomiendan a las empresas mineras que patrocinan, que compren las tierras de las comunidades campesinas en cuyo territorio realizaran su actividad minera.

Siempre cada vez que hay nuevos ministro, uno siente que las cosas cambiaran para mejor. Eso nos paso cuando la elección de la nueva ministra de cultura. Sin embargo, tuvimos que pisar suelo rápidamente, cuando la actual Viceministra Patricia Balbuena, no anulo ni dejó sin efecto la directiva aprobada en la gestión anterior, cuando incorpora como requisitos para que un colectivo sea considerado pueblos indígena, dos requisitos que no estaban en el Convenio 169 de la OIT, que en los hechos pueden excluir de la consulta a las comunidades campesinas del sur andino.

En efecto, según el Convenio 169 de la OIT será pueblo indígena aquella colectividad que 1) descienda de un pueblo originario, 2) que conserve “total o parcialmente” sus costumbres y demás instituciones, y 3) que tengan conciencia de su propia identidad cultural, es decir que es un pueblo distinto de los demás. Sin embargo, la directiva del MINCU(12) (artículo 7.1.5 ) agrega dos nuevos requisitos a la base de datos sin mayor fundamento, para que una colectividad sea considerada pueblo indígena: a) la lengua indígena; y b) tierras comunales de los pueblos indígenas. Según su argumentación, ambos permiten evidenciar que existe continuidad histórica desde los momentos anteriores al establecimiento del estado.

No hay que ser muy suspicaz para darse cuenta que en los hechos, más allá de la intención de sus autores, estos dos nuevos requisitos excluirán a muchos pueblos indígenas de la protección jurídica reforzada que el Convenio 169 de la OIT brinda. Por eso, luego del intento del anterior Viceministro de Interculturalidad de responsabilizar a IDL y a APORVIDHA de demora de publicación de la Base de Datos sobre Pueblos Indígenas(13), creíamos que la nueva Viceministra Patricia Balbuena(14), dejaría sin efecto la directiva en ese extremo, no obstante en una reciente entrevista, no solo no cuestiona sino que no toma posición sobre esos nuevos requisitos, con lo cual debemos de entender que convalida la existencia de esos dos nuevos requisitos.

A pesar de todo ello, desde IDL creemos que el nuevo Premier, César Villanueva, constituye una oportunidad de imprimirle un giro a la política a favor de los pueblos indígenas, en un gobierno que cree que el fin supremo de la sociedad y del Estado es promover la inversión de las actividades extractiva exclusivamente. Villanueva viene de un Gobierno Regional serio, que no solo tiene muy buenas prácticas, sino que ha mostrado interés en la situación de los pueblos indígenas en San Martín. No en vano tuvo un papel destacado en los procesos constitucionales contra los decretos legislativos aprobados por el Gobierno, en el marco de la implementación del TLC, que no fueron consultados. Con su elección queremos pensar que el Gobierno quiere hacer un cambio y enviar un mensaje a la población, está diciendo que gestiones como la de Villanueva, de dialogo y de sincera preocupación por los pueblos indígenas, es un significativa y referente. Veremos qué pasa, en otras palabras, ver para creer.

Notas:

(1) Ver http://consultaprevia.cultura.gob.pe/guia-ley-consulta-previa-1-5.pdf, pág. 66.

(2) Ver http://www.larepublica.pe/27-04-2013/14-proyectos-mineros-sin-consulta-previa.

(3) Escuchar http://servindi.org/actualidad/86489#more-86489.

(4) Ver http://www.larepublica.pe/08-09-2013/comexperu-sobre-la-ley-de-consulta-previa-es-puro-palabre.o

(5) Ver http://lamula.pe/2013/09/22/en-la-sierra-del-peru-no-existen-comunidades-indigenas/jonathandiez/.

(6) http://jruizmolleda.blogspot.com/2013/05/los-intentos-del-estado-de-incumplir.html

(7) Carta del Gobierno al Congreso con las observaciones a la autógrafa:http://blog.pucp.edu.pe/media/2841/20100622-Observacion.pdf.

(8) Ver documento de IDL de análisis de las observaciones:http://www.justiciaviva.org.pe/webpanel/doc_trabajo/doc15072010-121551.pdf

(9) Ver: Crítica a la figura del “acuerdo previo” entre pueblos indígenas y empresas que realizan actividades extractivas en territorios indígenas. Revisar enhttp://www.justiciaviva.org.pe/webpanel/doc_trabajo/doc11042013-214344.pdf .

(10) “QUINTA.- Acuerdo Previo. El proceso de consulta es independiente, y complementario, de la obligación prevista en el artículo 7° de la Ley N° 26505, Ley de promoción de la inversión privada en el desarrollo de las actividades económicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas, modificado por la Ley N° 26570”.

(11) Esta tesis fue sostenida de manera entusiasta por el ex viceministro de interculturalidad, en una entrevista que dio al diario El Comercio. Ver: http://blog.pucp.edu.pe/item/146263/la-ley-de-consulta-requiere-un-cambio-de-vision-entrevista-para-el-comercio.

(12) http://www.mcultura.gob.pe/sites/default/files/transparencia/rm_202-_aprobar_directiva_ndeg_03-base_datos_pueblos_indigenas_0.pdf.

(13) http://www.justiciaviva.org.pe/notihome/notihome01.php?noti=1012.

(14) http://www.larepublica.pe/26-10-2013/viceministra-de-interculturalidad-la-base-de-datos-contiene-52-pueblos-amazonicos-y-4-andinos.

—

* Juan Carlos Ruiz Molleda es abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL).

__

Fuente: Publicado en el portal informativo de Justicia Viva:http://www.justiciaviva.org.pe/notihome/notihome01.php?noti=1197.

 

miércoles, 6 de noviembre de 2013

LA ENCUESTA SONDEA SOBRE TODOS LOS NUEVOS TIPOS DE FAMILIA



LA ENCUESTA SONDEA SOBRE TODOS LOS NUEVOS TIPOS DE FAMILIA



De forma clara y sin rodeos, El Vaticano pregunta por primera vez a sus fieles sobre los nuevos modelos de familia de la sociedad poniéndoles frente a la convivencia fuera del matrimonio, los divorcios, las uniones entre personas del mismo sexo o el uso de anticonceptivos.

Es una encuesta mundial sin precedentes que ya ha sido calificada de "revolucionaria". El papa Francisco pretende sondear así a los católicos para saber lo que realmente opinan los fieles sobre las doctrinas más controvertidas de la Iglesia sobre el matrimonio y la vida en familia.

La conclusiones de la encuesta se las entregarán directamente los obispos que acudan el próximo mes de octubre a Roma para discutir una posible reforma que incluya las realidades de la sociedad moderna.

Para los corresponsales, el sondeo muestra un mayor interés en cuestiones hasta ahora consideradas tabú por la cúpula de la Iglesia Católica.

"El cuestionario contiene 39 preguntas formuladas sin hacer juicios de valor", destaca el corresponsal de la BBC en Roma, David Willey.

El objetivo es saber, por ejemplo, qué porcentaje de feligreses católicos conviven con una persona del sexo contrario sin la intención de sellar la unión matrimonial.



martes, 5 de noviembre de 2013

EL ESTADO DE CORRUPCIÓN DEL HOMBRE: TEMA 08





LA IMAGEN DIVINA DE LA MUJER: TEMA 07







 

 CUANDO LA ABROGACIÓN O LA ANULACIÓN DEL ORDEN DIVINO TENDRÁ POR RESULTADO, CONFUSIÓN Y PERJUICIO PARA LA SOCIEDAD EN QUE VIVEN. CREEMOS QUE PROVERBIOS 1:24-33 NOS ACLARA EL RESULTADO DE NO TOMAR EN CUENTA ESTA ORDEN DIVINA DADA.


PROVERVIOS (REINA VALERA 1960)

1:24 Por cuanto llamé, y no quisisteis oír,
Extendí mi mano, y no hubo quien atendiese,
1:25 Sino que desechasteis todo consejo mío
Y mi reprensión no quisisteis,
1:26 También yo me reiré en vuestra calamidad,
Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
1:27 Cuando viniere como una destrucción lo que teméis,
Y vuestra calamidad llegare como un torbellino;
Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.
1:28 Entonces me llamarán, y no responderé;
Me buscarán de mañana, y no me hallarán.
1:29 Por cuanto aborrecieron la sabiduría,
Y no escogieron el temor de Jehová,
1:30 Ni quisieron mi consejo,
Y menospreciaron toda reprensión mía,
1:31 Comerán del fruto de su camino,
Y serán hastiados de sus propios consejos.
1:32 Porque el desvío de los ignorantes los matará,
Y la prosperidad de los necios los echará a perder;
1:33 Mas el que me oyere, habitará confiadamente
Y vivirá tranquilo, sin temor del mal. 

martes, 15 de octubre de 2013

A COCACHOS APRENDI....................................

ABUSADOR ¡¡¡ (((COMPARTELO))
DESAGRADABLE PERO POR FAVOR PASARLO, CREO QUE ESTO TIENE QUE SABERSE.


Debe dar la vuelta al mundo.


MIRAD EL VÍDEO, POR FAVOR. REPUGNANTE, No EXISTEN palabras para calificar este video, y encima las risitas de los desgraciados que lo están grabando..... debería ser publicado en todas las redes sociales, para que el mundo vea a los profesores musulmanes impartiendo lecciones. ¡Pobres críos! No hay más que ver cómo se ensaña con las niñas el desgraciado del maestro.
 ¡¡¡Luego se querellan y demandan en España a los Colegios e Institutos por no dejar llevar el velo!!!

jueves, 19 de septiembre de 2013

EL PLANETA TIERRA

 


11 SETIEMBRE

 


MISIL BULAVÁ






COLEGIO DE PROFESORES DEL PERÚ

 


EVALUACIÓN DE ALUMNOS


Evaluación de alumnos: ¿Es necesario calificar y poner notas? (extenso)

 
 
El Tiempo (Piura), La Industria (Trujillo), Correo (Regionales) , 15 Sep 2013
 

En la mayoría de los centros de educación inicial se evalúa a los alumnos de manera cualitativa y descriptiva. Eso se hace menos en la primaria y mucho menos en la secundaria, vencidos por la tendencia de tipificar el desempeño de los alumnos con letras o números que inevitablemente son fuente de comparación entre ellos. Esto, por exigencia del ministerio de educación que pide que los alumnos sean calificados con letras en primaria y números en secundaria, pero también por convicción y comodidad de la mayoría de los profesores que sienten que con esas letras o números comunican lo necesario para entender cómo se está desempeñando el alumno en el colegio.

Es curioso que los padres de los niños de educación inicial, que no reciben calificaciones ni notas, reciben una información más amplia, comprehensiva, descriptiva e ilustrativa sobre la situación de sus hijos que la que reciben aquellos a los que se les dice “tu hijo tiene B” o “tu hijo tiene 16”. ¿Significa B lo mismo para un alumno esforzado pero con dificultades o para un alumno muy hábil y poco dedicado? ¿Significa lo mismo un 16 para quien tuvo antes 20 o para quien tuvo antes 12?

Qué preferiría un padre de familia, e inclusive su hijo: que su profesor le diga “tienes B” o “te sacaste 20” o que le diga “Miguel es un alumno dedicado, perseverante, emprende con entusiasmo las actividades que se plantean en la clase. Tiene algunas dificultades cuando hay que tomarse un tiempo para pensar un problema antes de intentar una respuesta y le cuesta trabajo aceptar que no siempre puede ser el líder del grupo”; o en otro caso le diga “Rosa es una estudiante con gran capacidad de abstracción, muy original y creativa para plantear sus ideas y tiene una enorme sensibilidad social, ya que apoya continuamente a sus compañeros que tienen algunas dificultades para entender esos temas. Se ha ganado el respeto de su promoción”.

En cierta manera, el sistema de exámenes y notas alivia al profesor de la necesidad de conocer individualmente a cada alumno y comunicar lo que sabe de él a los padres. Las notas permiten despersonalizar al alumno y convertirlo en un individuo que vale y es comparable con otros en función del puntaje que obtiene en una prueba.

Todo esto ocurre cuando la investigación científica sobre el tema señala que los exámenes y notas escolares no tienen mayor valor predictor, exceptuando los posibles puntajes que sacarán en las pruebas siguientes. Pero dicen casi nada acerca de su futuro, creatividad, curiosidad, felicidad, el éxito profesional, o cualquier otra cosa de enorme importancia como resultado de una buena formación.

Alfie Kohn en “Los orígenes de las pruebas y notas” sostiene que las pruebas y notas tienen un carácter reductivo que emergen de la predilección de los norteamericanos por cuantificar, controlar y competir. (The Roots of Grades-and-Tests, Alfie Kohn, 2013)

Esto es muy propio de la cultura norteamericana que usa sistemáticamente las pruebas de CI para clasificar a los estudiantes, encuestas de opinión para cuantificar el ánimo del público, incluso los análisis de costo-beneficio para evaluar las obras públicas, todo en nombre de la objetividad impersonal. Sin embargo, no deja de ser perturbador asumir que el proceso educativo de un niño puede expresarse cuantitativamente o mediante rúbricas que es una manera de entrar a la estandarización por la puerta falsa.

Un profesor que presta atención a sus alumnos, escucha sus conversaciones, acompaña sus proyectos, lecturas y ensayos escritos, no necesita administrar pruebas que por lo demás suelen registrar solamente asuntos que competen a la memoria de corto plazo para lo cual los alumnos paulatinamente se van especializando. En el mundo real, no se evalúa el desempeño de la gente a través de pruebas sino por observación directa de sus actividades y desempeños.

Las pruebas y notas crean la sensación volátil de precisión, convirtiendo la educación en algo que se puede medir lo que inevitablemente incluye el factor de la competencia. Pero ¿es ese el objetivo de la educación? ¿Acaso el valor de una persona depende del resultado de compararlo con otros en ciertos indicadores cuantificables?

¡QUIERO LIBERTAD!


Los alumnos que copian gritan: ¡Quiero Libertad!

 
 
"Somos Maestros" ediciones SM marzo 2009, Portal Educativo de las Américas (OEA), Diario de América 11 03 2009, 30 Mar 2009

 

Publicado el 10 02 2009


Los estudiantes copian porque se puede aprobar copiando. Copian porque así aparentan que entendieron un tema que no estuvo a su alcance. Copian por inseguridad para decir lo que piensan sin sentirse avergonzados o burlados por equivocarse o por no coincidir con lo que piensa el profesor. Copian porque se sienten aburridos, desperdiciados y estafados cuando no se les exige pensar y se les deja tareas irrelevantes y abrumadoras. Copian porque tienen flojera o desmotivación para el trabajo escolar. Copian porque si no hay un vínculo de aprecio entre profesores y alumnos no les molesta exponer su imagen de seriedad. Copian porque temen no ser lo suficientemente hábiles o por las consecuencias (humillación, castigos) que pueden traer los malos resultados. Copian si perciben que la meta última de sus estudios es obtener buenas notas y que serán comparados o rankeados en función de sus resultados. En suma, copiar es una forma sencilla de salir del paso de una exigencia escolar dolorosa ó desvalorizadora para los estudiantes. Sin embargo, las autoridades suelen calificar esta copia como delictiva o inmoral.

Así como cometer un foul en un partido de fútbol es una transgresión sancionada pero no inmoral, copiar en un examen o trabajo es una transgresión sancionable (por las reglas de juego vigentes) pero discutiblemente inmoral, como algunos suelen aducir.

Más inmoral podría considerarse al profesor que se cree Dios y que su santa verdad debe ser grabada en la mente de los estudiantes cual doctrina infalible e incuestionable. La pedagogía moderna no admite esta sistemática agresión a la mente humana que deviene de obligar a los niños a convertir su cerebro en un inútil disco duro que almacena información, sin que se le provea del software para sacarle provecho.

Alfie Kohn, en “Who’s Cheating Whom?” (Phi Delta Kappan, octubre 2007) sostiene que más allá de culpabilizar a los alumnos por copiar o plagiar, sería bueno preguntarse por qué tantos alumnos hacen cosas que se supone que no deben hacer, y qué nos dice eso sobre la pedagogía escolar. A veces prestamos tanta atención a las características de personalidad y conductas individuales, que perdemos de vista cómo el contexto social afecta lo que hacemos y lo que somos. Tratamos cada transgresión o dificultad académica como si fueran resultados de la incompetencia o de una intención perversa de los alumnos, sin prestar atención al contexto en el que estas actitudes ocurren. Así, se culpa al alumno que copia, sin considerar que lo que está haciendo es reaccionar a una presión intelectualmente abusiva a la que es sometido.

En suma, diría que los estudiantes no copian porque sean malos. El hábito de copiar puede entenderse mejor como un síntoma de lo que anda mal en las prioridades y enfoques pedagógicos de la escuela, más que como una mera conducta premeditada censurable de los alumnos.

La reflexión que tenemos que hacer es la siguiente. Si copiar es una infracción a las reglas de juego de la actividad escolar normada por las autoridades pedagógicas, ¿cómo calificar éticamente a las autoridades y profesores que con sus actitudes, metodologías y exigencias inducen a los alumnos a copiar? ¿No es inmoral inducir a otros, especialmente si son menores, a cometer infracciones? Si no queremos que los alumnos copien, no les propongamos situaciones que los tienten a copiar para sobreponerse al aburrimiento, la sobre exigencia, memorización, dolor, competencia o la obsesión por competir y sacar buenas notas como meta del aprendizaje. Si no estamos a la altura de los alumnos de estos tiempos, capacitémonos o busquemos otro oficio, pero no descarguemos las culpas sobre las víctimas.

León Trahtemberg

Editor Invitado

Educador

RESULTADOS INMEDIATOS DE LA IMAGEN DIVINA EN EL HOMBRE - TEMA 06






martes, 17 de septiembre de 2013

AMÉRICA LATINA MENOS DESIGUAL ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿....??????????????????????


¿América Latina menos desigual?
 

 

No es sorpresa leer, de nuevo, que la primera década del siglo XXI significó para América Latina el logro de un menor nivel de desigualdad en ingresos. Para el conjunto de los 17 países con información comparable, el promedio ponderado del coeficiente de Gini pasó de 0.549 al final de los años noventa a 0.498 en 2010/11. El descenso ocurrió en 14 de estos países a una tasa promedio anual de -0.9 por ciento, en contraste con las tasas observadas en China, India, o Estados Unidos donde la desigualdad aumentó, respectivamente, en 2.1, 0.8, y 0.4 por ciento anual.

El descenso de la desigualdad regional ha sido una constante en los discursos e investigaciones relacionadas durante los últimos cuatro años. Quizá por ello no es sorpresa. Sin embargo, poco se había hecho por resaltar los factores que subyacen a este logro. En el reciente estudio, Deconstructing the Decline in Inequality in Latin America, recogemos la evidencia empírica disponible hasta ahora para ofrecer una narrativa que nos ayude a entender tal descenso.
¿Fue el crecimiento económico el responsable de una menor desigualdad? ¿Lo fue la orientación política de los gobiernos en la región?
La respuesta en ambos casos es no. La desigualdad disminuyó tanto en economías con alto crecimiento —Chile, Panamá y Perú—, como en aquellas con una expansión de moderada a baja —Brasil y México—; y disminuyó tanto en países gobernados por la izquierda —Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y Venezuela—, como en aquellos con regímenes de centro-derecha —México y Perú—.

¿Y entonces qué ocurrió? La evidencia apunta a una mejor distribución tanto de las transferencias como de los ingresos provenientes del trabajo. En el primer caso, por ejemplo, cerca de una quinta parte del descenso de la desigualdad total fue responsabilidad de las transferencias públicas, destacando los casos de ‘Bolsa Família’, en Brasil y ‘Oportunidades’, en México —las transferencias privadas o remesas tuvieron también un efecto igualador, en especial en El Salvador y México—. En el segundo caso, casi la mitad del descenso de la desigualdad total se puede atribuir a cambios en los salarios por hora; en particular, a un crecimiento salarial entre trabajadores ubicados en la parte baja de la distribución.

Si bien el efecto redistributivo de las transferencias puede explicarse por el aumento de montos y cobertura de las mismas, ¿qué motivó la mejor distribución de los salarios por hora? La respuesta parece encontrarse en la evolución de los retornos educativos. Durante 2000-2010/11, en la mayoría de los 14 países donde la desigualdad descendió, los retornos a la educación primaria completa, secundaria y terciaria, en comparación con educación primaria incompleta o ningún tipo de instrucción formal, disminuyeron.

¿Y qué motivó tal disminución en los retornos?

Aquí la narrativa puede tomar, al menos, dos caminos. Primero, el grueso de la evidencia sugiere que esa disminución se debió a un aumento en la oferta relativa de trabajadores con educación secundaria y terciaria, resultado de la expansión del gasto público y cobertura en educación básica que tuvo lugar en décadas pasadas. Segundo, evidencia menos concluyente apunta a que la disminución de los retornos provino por el lado de la demanda. En particular, sugiere que el entorno comercial internacional incentivó una redistribución laboral desde manufacturas hacia sectores menos intensivos en mano de obra calificada, en especial servicios.

Asumo que el primer camino es concluyente. En tal caso, ¿es posible continuar reduciendo la desigualdad en ingresos?

Quizá el cierre de brechas de cantidad ya no sea la respuesta en el mediano plazo, como sí lo sea el cierre de brechas de calidad. Si los individuos de la parte inferior de la distribución no acceden a una buena educación terciaria porque sus niveles básico y secundario son de baja calidad, o en caso de acceder lo hacen en opciones de educación superior de baja calidad, es probable que el descenso de la desigualdad que experimentó América Latina en la década anterior sea solo un recuerdo en los próximos años.

No podemos seguir dependiendo de las fuerzas del mercado si no le damos a éste los insumos necesarios. Tampoco podemos seguir dependiendo del milagro de las transferencias públicas progresivas. Los estudios del Compromiso por la Equidad han mostrado que buena parte del gasto social tiene efectos nulos o regresivos, evidenciando un espacio central para la reforma. Mejorar el impacto distributivo del gasto e invertir en calidad educativa, sin duda contribuirán a que el descenso de la desigualdad regional siga siendo una constante en los discursos e investigaciones de los próximos años.

Nota: Si bien el cambio neto en Uruguay durante 2000-2011 es un aumento de la desigualdad, ésta ha mostrado un descenso sostenido desde 2007. Los 17 países de la región concentran el 87% de la población regional.